De quoi il s’agit

VMware Cloud Foundation ist eine Hybrid Cloud-Plattform für VM-Management und Container-Orchestrierung. VMware Aria Operations bietet eine einheitliche Plattform für das IT-Betriebsmanagement in Private-, Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen. Die Virtualisierungssoftware von VMware ermöglicht die simultane Ausführung von verschiedenen Betriebssystemen auf einem Host-System. Ein entfernter, authentisierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in VMware Cloud Foundation, VMware Aria Operations und VMware vSphere ausnutzen, um einen Cross-Site Scripting Angriff durchzuführen, wodurch er möglicherweise administrative Aktionen ausführen kann.

Dans quelles conditions ?

Par le réseau, mais uniquement avec un accès valide (authentification requise), par exemple avec des identifiants volés ou en interne.

Ce qui peut arriver dans le pire des cas

Un attaquant pourrait exploiter la faille pour

• einen Cross-Site Scripting Angriff durchzuführen
• wodurch er möglicherweise administrative Aktionen ausführen kann

Suis-je concerné ?

Concernés selon le BSI :

• VMware Cloud Foundation <9.1.0.0
• VMware vSphere Foundation <9.1.0.0
• VMware Cloud Foundation <9.0.2.0 EP2
• VMware vSphere Foundation <9.0.2.0 EP2
• VMware Aria Operations <8.18.7
• VMware Aria Operations <8.18.6

La version installée figure généralement sous « Aide → À propos » ou dans l’interface d’administration de l’appareil.

Que faire ?

Mettre à jour au moins vers :

• VMware Cloud Foundation 9.1.0.0
• VMware vSphere Foundation 9.1.0.0
• VMware Cloud Foundation 9.0.2.0 EP2
• VMware vSphere Foundation 9.0.2.0 EP2
• VMware Aria Operations 8.18.7
• VMware Aria Operations 8.18.6

La faille est-elle déjà exploitée ?

Aucune des CVE ne figure dans le catalogue de la CISA des failles exploitées. Cela ne signifie pas qu’il n’y a pas d’attaques, seulement qu’aucune n’est attestée.