Hashicorp Vault: Schwachstelle ermöglicht Umgehen von Sicherheitsvorkehrungen
WID-SEC-2026-2993 · première publication 25.08.2026 · mise à jour 25.08.2026 · CVSS 6,8
De quoi il s’agit
Vault ist ein identitätsbasiertes System zur Verwaltung von Geheimnissen und Verschlüsselung. Ein entfernter, authentisierter Angreifer kann eine Schwachstelle in Hashicorp Vault ausnutzen, um Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.
Dans quelles conditions ?
Par le réseau, mais uniquement avec un accès valide (authentification requise), par exemple avec des identifiants volés ou en interne.
Ce qui peut arriver dans le pire des cas
Un attaquant pourrait exploiter la faille pour
- Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen
Suis-je concerné ?
Concernés selon le BSI :
- Hashicorp Vault Community Edition <2.0.4
- Hashicorp Vault Enterprise <2.0.4
- Hashicorp Vault Enterprise <1.21.9
- Hashicorp Vault Enterprise <1.20.14
- Hashicorp Vault Enterprise <1.19.20
La version installée figure généralement sous « Aide → À propos » ou dans l’interface d’administration de l’appareil.
Que faire ?
Mettre à jour au moins vers :
- Hashicorp Vault Community Edition 2.0.4
- Hashicorp Vault Enterprise 2.0.4
- Hashicorp Vault Enterprise 1.21.9
- Hashicorp Vault Enterprise 1.20.14
- Hashicorp Vault Enterprise 1.19.20
La faille est-elle déjà exploitée ?
Aucune des CVE ne figure dans le catalogue de la CISA des failles exploitées. Cela ne signifie pas qu’il n’y a pas d’attaques, seulement qu’aucune n’est attestée.
Informations et sources
- Avis original du BSI (WID)
- Hashicorp Security Bulletin vom 2026-08-24 discuss.hashicorp.com
CVE: CVE-2026-5006
Source : BSI, service d’alerte et d’information (CERT-Bund) ; CISA. L’évaluation des conditions est ma lecture du texte du BSI ; les pages externes sont dans leur langue d’origine.