Worum es geht

Rancher ist ein Werkzeug für die Verwaltung von Kubernetes-Container basierten Umgebungen. Ein Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Rancher Manager und Backup Operator ausnutzen, um Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen und vertrauliche Informationen offenzulegen.

Unter welchen Bedingungen?

Das BSI nennt keine besonderen Voraussetzungen. Laut BSI aus der Ferne ausnutzbar.

Was schlimmstenfalls passieren kann

Ein Angreifer könnte die Lücke nutzen, um

• Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen
• vertrauliche Informationen offenzulegen

Bin ich betroffen?

Betroffen sind laut BSI:

• Rancher Rancher <2.13.2
• Rancher Rancher <2.12.6
• Rancher Rancher <2.11.10
• Rancher Rancher <2.10.11
• Rancher Rancher Backup Operator <108.0.1+up9.0.1
• Rancher Rancher Backup Operator <107.1.2+up8.1.2
• Rancher Rancher Backup Operator <106.0.6+up7.0.5
• Rancher Rancher Backup Operator <105.0.6+up6.0.3

Die installierte Version steht meist unter „Hilfe → Über“ oder in der Verwaltungsoberfläche des Geräts.

Was hilft?

Aktualisieren auf mindestens:

• Rancher Rancher 2.13.2
• Rancher Rancher 2.12.6
• Rancher Rancher 2.11.10
• Rancher Rancher 2.10.11
• Rancher Rancher Backup Operator 108.0.1+up9.0.1
• Rancher Rancher Backup Operator 107.1.2+up8.1.2
• Rancher Rancher Backup Operator 106.0.6+up7.0.5
• Rancher Rancher Backup Operator 105.0.6+up6.0.3

Wird die Lücke schon ausgenutzt?

Keine der CVEs steht im CISA-Katalog ausgenutzter Lücken. Das heißt nicht, dass es keine Angriffe gibt, nur dass keine belegt sind.